swing in (someone's) favor

Translations
склониться в (чью-то) пользу
The judge's decision could swing in her favor.
Решение судьи может склониться в её пользу.